【澳洲】澳洲学员章翠英冯晓梅回国上访被判刑8个月

澳洲学员章翠英，冯晓梅，今年三月"二会"期间欲往北京请愿，在深圳受到拘留，并被关押至今，最近被深圳中级法院判刑8个月。

自去年7.22以来，至今仅一年多时间，涞水大法弟子因上访被抓回，受尽了酷刑折磨，有的多次被打昏死过去，被冷水泼醒再打，有的打手采用流氓手段对女学员进行辱骂并殴打致命处，有的被非法拘留三个多月，罚款5000-10000元。

今年八月以来，又有上访被抓回的学员和在家的学员分别被关在法院、检察院、公安局，60多名学员惨遭非人的毒打。一位年近七旬的老太太被他们整整打了一天一夜，身上多处受伤，屁股被打得皮开肉绽，跪在地上，不给吃喝达数十小时。还有一个十一、二岁的儿童和那些成年弟子一样每天被捆绑吊打一次，有的被扒光衣服吊打。其中有一个女弟子张宏冉被打得认不出模样，整个脸血肉模糊，眼睛都睁不开。还有一个十五、六岁的女孩，被毒打之后，还用力去折她的手指，使其昏死过去。

还有让学员之间相互对打。一男学员挺身并用平缓的语气对他们说："我没有修炼的时候都没有打过别人，自修炼法轮大法后，李洪志老师教我们以真、善、忍为标准，对所有人都讲善，我不会去打人。"坐在一边的镇党委书记张林军、镇长李亚民听后恼羞成怒，二人亲自动手将他吊起来，用绳子抽打，一会儿换成大木板子打，直打得这个学员昏死过去，将这位学员放下，等苏醒过来之后，强迫让他跪在地上整整一宿。这样的残酷迫害每天都有。现在有很多学员已不能行走。

身为政府机构的国家干部就是利用人民赋予的手中权力残酷地对待善良的人们，难道这就是政府所宣扬的现在是中国人权最好的时候吗？……

种种暴行，令人发指，不管政府如何掩盖，血的事实是改变不了的。

因此，我们疾声呼吁全世界所有善良的人们及人权组织能给予我们支持和帮助，敦促中国政府给法轮功以公正的对待，使中国的千家万户愁容得以舒展，祥和再现。

我们在7月17日晚8时左右被带到当地派出所。一到派出所就让我们面对墙站好，不准说话。

过一会儿，我和另一功友被叫出来提审，到那里就先让我们马步站桩，我因消业恶心没有站，后来审讯我的警察就来了。它一进门，张嘴就骂，那拳头就打脑门，打得我脑门上的包好象枣点般的大小叠置，后来连成一片，头就变大了。就这样连打带骂地到夜里2点多钟才放我们回来。它们对另一功友更是凶残，在马步站桩后，连踢带骂。其中有一个警察是从看守所调来的，他把看守所管犯人的一套规矩全带到这里来了，听说他是看守所打人最黑的一个管教，他把这些规矩都用到了那位功友身上，最后是马步站桩，胳膊在胸前平举伸直，然后放上两根电棍端着，不准掉下来，掉下就打，就这样蹬了一宿才放她回来，回来时我们看她俊秀的脸已经肿了，胳膊和腿上还有好几处青一块紫一块的。

不光是打我们大法弟子，也有从外边抓来，未经调查和核实的，他们也狠狠地打。

7月20日上午10点左右，我们两人又从暂时放出来的敬老院带到派出所审讯，照例，一进屋，首先是马步站桩，接着就是连打带骂。审讯时警察告诉我们说，这回政府对你们的政策是拉、打。他还说，民主你们已经享受完了，该治你们了。还说，乡长、镇长、所长说了，打不死你们就打。又说，你有病，打死给你解剖。就这样，我马步站桩一直站到晚上8点，先后约10个小时。（编者注：我曾在看守所见管教虐待犯人，一、两个小时站桩下来，再健壮的小伙子都得趴下，得爬着回牢房。）

对我那功友就更残忍了。开始审讯时还可以，他们晚饭后就开始了他们的暴行。他们让那功友马步站桩，胳膊平伸，上面放着电棍，嘴里还叼着电棍，不叼就打，两个警察足足打了一个小时才罢手。功友带电棍的马步也站到晚上8点。回来后，由于口被电得张不开，吃饭都困难。

我们让派出所带走了七天七夜，就这样站了5宿，最后一天上午8点，乡里才来人把我们接到敬老院（把我们送敬老院是怕人说他们违法）。到晚上8点，派出所才把我们接回，接回后，我们就一直站到第二天早晨8点，乡里才来人接回家。在派出所站着的时候连厕所也不许上。

1、 廖思华，女，43岁，重庆东风船舶工业公司（原重庆民生机器厂）子弟中学教师，原唐家沱炼功点辅导员。于今年7月6日被拘留，随后判三年劳教并开除公职。
2、 张兰英，女，水口炼功点学员，因在天安门广场展示法轮大法横幅被抓回拘留15天，随后判劳教一年。
3、 李向东，男，30岁，重庆无线电三厂职工，因99年7月、8月期间两次进京上访被判劳教一年并开除公职。
4、 杨春燕，女，30岁，江北区工商银行职工，99年8月因进京上访被判劳教2年。
5、 岳宗贵，女，50岁，重庆江北长安厂职工，因99年8月进京上访被劳教2年。
6、 陈敏，女，50岁，重庆江北长安厂职工，因进京上访被劳教一年。
7、 蹇平、杨碧等4人，重庆壁山县人，因进京上访被抓回刑拘，其中蹇平被判劳教一年。
8、 向晓莉，女，20余岁，重庆綦江县人，今年5月因与功友在一起交流被以"非法串联"罪名判处一年劳教。
9、 唐明军，女，40岁，重庆铁路局职工，今年7月因传播法轮大法资料被判劳教一年半。
10、 张志强，男，綦江县一子弟校教师，99年8月因"非法串联"罪名被刑拘一月，后因进京上访被抓回判劳教一年。
11、 黎坚，男，36岁，大足县卫生防疫站职工，99年10月因进京几天后自行回家（并未上访）而无故被刑拘，随后判劳教一年半。
12、 刘书云，男，50岁，大足县人，99年10月因进京上访被判劳教一年。
13、 刘星宇，女，30余岁，西南师范大学美术系教师，涪陵市人，99年7月底入京，返回涪陵市后因于广场公园炼功被刑拘，11月被判劳教2年。
14、 韩以明，男，42岁，西南师范大学美术学院讲师，自99年8月起先后4次进京，两次被关押，11月被判劳教2年，现在西山坪劳教所严管队。
15、 陈福，男，29岁，西南师范大学政治系教师（华东师大政治系研究生毕业），99年8月底进京上访，后被判劳教一年，现于西山坪劳教所严管队。
16、 梅能先，男，26岁，西师图情系本科毕业生，99年8月进京上访后至今下落不明。
17、 刘凡清，女，50余岁，家住西师，退休工人，今年春节期间因进京上访被劳教2年。
18、 江国兰，女，40余岁，重庆北碚人，因今年春节期间上访被抓回刑拘。家属保出后又被送入"学习班"一个月，结束不久即被劳教3年。
19、 刘亚林，男，重庆永川人，今年7月因坚持修炼被下岗，随即进京上访，被抓回刑拘一月后判劳教一年。
20、 陈玉梅，女，28岁，重庆大渡口区人，99年8月、9月两次进京上访被判劳教一年。
21、 万荣秀，女，53岁，重庆通用机器厂职工，因进京上访被两次拘留后判劳教一年半。
22、 余荣果，女，27岁，重庆电信局职工，因进京上访被劳教一年。
23、 唐国蓉，女，55岁，通用厂职工，因进京上访被两次拘留后判劳教一年半。
24、 向中瑶，女，28岁，因进京上访被判劳教一年。
25、 黄根慧，女，54岁，通用厂子弟校退休教师，原重庆江北分站站长，因今年春节期间上访被判劳教一年。
26、 彭昭君，女，28岁，黄根慧二女，99年国庆期间第一次进京上访被送回刑拘一月放出。今年春节再次进京上访，后被判劳教一年。
27、 李正华，女，52岁，通用厂职工，因进京上访被判劳教一年半。
28、 张美玫，女，56岁，通用厂职工，因进京上访被判劳教一年。
29、 谭文明，女，53岁，重庆肥皂厂职工，因进京上访被判劳教一年。
30、 薛珍，女，62岁，重庆肥皂厂职工，因进京上访被判劳教一年。
31、 刘世水，男，40余岁，重庆安岳县人，99年、今年先后两次进京上访被判劳教三年。
32、 陈孝玲，女，30余岁，安岳县人，99年9月因进京上访被判劳教一年。
33、 王洪霞，女，36岁，安岳县人，99年9月进京上访被判劳教一年。
34、 叶素碧，女，40余岁，99年9月进京上访被判劳教一年。
35、 刘国萍，女，40余岁，今年因进京上访被劳教一年。
36、 刘秀美，女，30余岁，99年9月进京上访后被判劳教一年。
37、 李忠林，男，50余岁，今年3月因在天安门展示大法横幅被劳教一年。
38、 易明芳，女，49岁，因进京上访被判劳教一年。
39、 黄素兰，女，50余岁，石油管理局川东钻探公司职工，因先后两次上访被判劳教一年。
40、 陈克蓉，女，石油管理局川东钻探公司职工家属，因"两会"期间进京上访被刑拘一月，5月11日因在功友家看讲法录相被再度刑拘一月后判劳教一年。
41、 康义，男，医生，99年9月因进京上访判劳教一年。
42、 谢锦，男，重庆邮电学院讲师，99年12月被判劳教一年。
43、 王建国，男，28岁，99年9月判劳教一年。
44、 陈昌元，男，40岁，2000年3月判劳教一年。
45、 刘兰，女，40岁，特钢厂职工，99年12月被判劳教2年。
46、 袁育蓉，女，49岁，家住重庆井口地区，今年8月被判劳教2年。
47、 赵尊远，男，49岁，重庆华岩人，今年4月被劳教一年。
48、 王志红，女，40余岁，原石油管理局招待所职工，99年10月因进京上访被拘留45天。今年春节因与功友交流被判劳教一年。
49、 丘翠香，女，50余岁，沙坪坝新桥人，因进京上访于今年5月被劳教一年。
50、 吴雪芳，女，劳教一年。
51、 苟长芬，女，劳教一年。
52、 丁淑敏，女，劳教一年。
53、 亢红，男，劳教一年。
54、 刘天树，女，劳教一年。
55、 刘利慧，女，劳教一年。
56、 王京采，女，60余岁，安岳县人，今年3月因进京上访被拘留15天，强行罚款2000元，现被关精神病院。
57、 李孝琼，女，60余岁，重庆安岳县人，今年6月因进京上访被拘留15天，罚款4000元，单位因"看管不力"被罚5000元，现被强行关在精神病院。
58、 张优稿，男，60余岁，重庆大学光电专业讲师，今年6月下旬因进京上访被抓回刑拘，其间曾遭受电击、殴打等暴力。随后于7月底被判劳教一年。